문제 상세보기
문제 정보

문제 ID: 643527

카테고리: 9급 국가직 공무원 영어

강의: 미분류

키워드: 없음

문제
우리말을 영어로 가장 잘 옮긴 것을 고르시오.
정답을 선택하세요
1 당신이 부자일지라도 당신은 진실한 친구들을 살 수는 없다.→Rich as if you may be, you can't buy sincere friends.
2 그것은 너무나 아름다운 유성 폭풍이어서 우리는 밤새 그것을 보았다.→It was such a beautiful meteor storm that we watched it all night.
3 학위가 없는 것이 그녀의 성공을 방해했다.→Her lack of a degree kept her advancing.
4 그는 사형이 폐지되어야 하는지 아닌지에 대한 에세이를 써야 한다.→He has to write an essay on if or not the death penalty should be abolished.
단일 문제
정답
2번 : 그것은 너무나 아름다운 유성 폭풍이어서 우리는 밤새 그것을 보았다.→It was such a beautiful meteor storm that we watched it all night.
해설

이 문제의 정답은 2번입니다. 9급 국가직 공무원 영어 영역에서 자주 출제되는 유형으로, 각 보기를 비교하며 핵심 개념을 정리해 두면 유사 문제에 충분히 대비할 수 있습니다. 상세 해설은 순차적으로 보강하고 있습니다.